Alees Café offers Lebanese comfort food with vegetarian and vegan options in a laid-back setting.