Tú y Yo Café is a coffee shop offering Latin American pastries and grocery items, complete with a kids' play area.