Nahual Maya offers Nuevo Latino cuisine, serving Central American comfort food like pupusas and churrasco for lunch and dinner.