Sweet Buzz Bean & Bistro is a cozy cafe offering coffee drinks, salads, sandwiches, and quesadillas, with a pet-friendly patio.