Bube's Brewery is an offbeat brewery housed in a 19th-century building. It offers American dining, an art gallery, karaoke, and more.