Melograno offers rustic Italian fare in a compact, open-kitchen setting. This BYOB establishment features a Rome-born chef's cuisine.