Nemi is a Mexican restaurant and bar offering updated takes on traditional specialties, alongside a full bar.