Pesto is a family-run trattoria serving Southern Italian classics in a neighborhood atmosphere.