Ace Tavern is a low-key bar offering beer, wine, and cocktails, with a popular selection of fish sandwiches.