Nicky's is a low-key diner offering breakfast all day, plus comfort food for lunch.