Pusadee's Garden is a polished Thai eatery featuring flavorful plates and cocktails in a glass-enclosed dining area and garden setting.