The Warren Bar & Burrow is a cocktail bar offering house concoctions and bar bites, with a menu curated by its sister eatery.