Roosevelt Tavern offers upscale American cuisine in an elegant, circa-1863 house with a patio.