El Valle is a Dominican restaurant offering staples like rotisserie chicken in a humble setting.