Lupitas is a relaxed Mexican eatery offering tacos, fajitas, and other classic dishes.