Indigo Coastal Kitchen offers American cuisine, including local seafood and a breakfast buffet, in a space with views.