Topgolf is a sports bar offering a high-tech driving range and a lounge with drinks and games. Hourly rates for hitting bays vary.