Tomy Thai offers a menu of familiar Thai dishes, including red curry and "drunken" noodles, in a casual dining setting.