The Lobbyist is a trendy eatery crafting inventive American dishes with local ingredients in a historic hotel setting.