Soho Lounge is a nightspot offering cocktails, hookah, and DJ-ed music in a clubby, neon-lit setting with banquette seating.