El Chico Cafe is a longtime, kid-friendly chain restaurant serving Tex-Mex staples and margaritas in a colorful space.