Spicy India offers traditional Indian small plates and shared dishes in a casual setting with classical interiors.