Ida Claire offers a genteel take on Southern cuisine, featuring updated and international-inspired dishes alongside cocktails.