Too Good Papi is a Mexican restaurant serving classic eats like tacos and quesadillas, with specialties including brisket birria and birria pizzadillas.