Joe Taco is a festive canteen known for its creative tacos, stuffed avocado, and cocktails, with a lively patio.