Achiote ATX is a restaurant known for its flavorful food truck fare, including generously portioned loaded fries.