Better Days is a low-key bar offering beer, cocktails, pool, and an arcade game.