Dovetail Pizza is a family-friendly eatery offering pizzas, pastas, and small plates, complemented by a cocktail menu.