El Coqui is a Puerto Rican eatery offering traditional cuisine, including rice, beans, roasted pork, and plantains, in a laid-back setting.