Koriente offers healthy and affordable pan-Asian cuisine with vegan and gluten-free options in a casual, homey setting with patio seating.