Mami's Tacos is a Mexican snack shack offering homestyle tacos, tortas, and burritos in a colorful setting with sheltered picnic tables.