Mescalito Coffee is a relaxed coffee shop offering single-origin blends alongside baked goods, smoothies, and ice cream.