Cafe Mayapan offers Mexican cuisine in a relaxed setting with cultural decor, serving dishes like enchiladas and fajitas.