Polanco Bar & Grill offers comfort food, beer, and cocktails in a casual setting with sports on TV.