Flying Fish is a laid-back seafood eatery with a Cajun twist, offering dishes from fried catfish to po' boy sandwiches.