La Vaina is a casual Mexican restaurant serving street-style eats like tacos and gorditas, plus desserts.