Sidesaddle Saloon is a cozy bar serving cocktails and Texas tapas.