Rice Pot offers a limited menu of familiar Chinese dishes in a contemporary, counter-serve setting.