Teres Cocina is a Mexican restaurant offering familiar comfort food, including breakfast tacos, gorditas, and charro beans.