Monument Cafe is a retro-inspired diner serving updated breakfast and lunch staples. A bakery offers pies and cakes.