Gavi, located in IAH's Terminal E, offers Italian-inspired cuisine with electronic menus and credit card-only payment.