Queen Donut is a donut shop offering housemade treats and kolaches in a natural-light-filled space with simple decor.