Roostar is a Vietnamese counter-serve eatery offering banh mi sandwiches, rice and noodle dishes, and wings.