Simply Pho offers a menu of familiar Vietnamese cuisine, including pho, rice plates, and banh mi sandwiches.