Aztec Coffee is a cozy coffee shop offering espresso drinks alongside quick bites like sandwiches and cinnamon rolls.