Birdside HTX is a casual chicken restaurant specializing in double-fried wings and Nashville hot chicken, complemented by mac and cheese.