Dos Gringos offers Mexican-inspired dishes in a casual dining setting and features a Tejano nightclub experience.