GoliSoda is a trendy Indian eatery serving street food and local favorites, complemented by cocktails.