Sticky Rice is an easygoing eatery serving traditional Thai and Laotian specialties in a contemporary setting.