Los Toritos is a restaurant offering Mexican fare, including tamales, breakfast tacos, and brisket, in a cozy setting.